Когда мировые лидеры в Париже в декабре прошлого года договорились о знаменательном соглашении по борьбе с глобальным потеплением, оно было провозглашено пусковым механизмом на необратимом пути к экономике с низким уровнем выбросов углерода.
Но поддержание глобального потепления ниже двух градусов потребует всего лишь полного пересмотра культуры, основанной на добыче и потреблении, которая господствовала после промышленной революции.
«Посмотрите на нас сейчас», - заявил глава Энергетического союза ЕС Марош Шефчович делегатам на конференции «Переход к зеленой экономике» в Братиславе на прошлой неделе.
«Переход к зеленой экономике вездесущ в нашей дипломатии, в нашей популярной культуре, в наших развивающихся отраслях, во главе с инновационными технологиями», - сказал он. «То, что началось как пионерское движение, успешно завоевало сердца и умы миллионов людей во всем мире».
Но как только вечеринка на Конференции ООН по изменению климата закончилась, для политиков пришло время внимательно посмотреть на масштабы обязательств, предпринятых странами 195.
Переход от инфраструктуры и экономики, основанной на традиционной модели 20-го века, к новому экологическому обществу требует огромных инвестиций и огромных разрушений.
«Для некоторых из нас, - сказал Шефчович, - эта новая экономика вызывает воображение и чувство приключений, а для других она может показаться пугающей».
«Но поверьте мне - это единственный путь вперед. И это единственный способ для Европы стать двигателем глобального роста ».
Эта цель, кажется, далека от многолетнего спада, который помог снизить выбросы, и в мире, где на такое большое влияние могут оказать колебания цен на нефть, и который все еще сильно зависит от ископаемого топлива.
«Нам нужно поговорить о трансформации, а не о переходе», - сказала Кристиана Паска Палмер, глава правительства Румынии по вопросам окружающей среды, присутствовавшая на конференции.
Эта трансформация охватывает огромный спектр секторов, создающих выбросы, таких как транспорт, сельское хозяйство, энергетика и даже финансовые услуги, и потребует принятия политических мер на всех уровнях - от Организации Объединенных Наций до местного бинмана.
Возобновляемые источники энергии необходимо интегрировать в существующие сети, соединенные между собой по всей Европе - Энергетический союз. Конечная цель заключается в том, чтобы они заменили газ, который Европейская комиссия определила как топливо с низким содержанием углерода.
Инициативы необходимы в таких разных областях, как свалка, реконструкция зданий, системы светофоров, муниципальные государственные закупки и социальные программы, чтобы смягчить удар по тем, кто потеряет свою работу в результате закрытия загрязняющих отраслей.
В этом году август 8 был днем землетрясения. День уничтожения Земли - это точка, в которой человечество потребляет ресурсы планеты за пределы того, что оно может естественным образом восстановить.
Если мы останемся на этом пути - используя ежегодно ежегодные ресурсы планет 1.4 - мы исчерпаем эти ограниченные ресурсы.
Шефчович сказал делегатам, что последствия отказа от решения проблемы изменения климата уже ощущаются в Европе и за ее пределами.
«За последнее десятилетие произошло слишком много стихийных бедствий. Так много ураганов в США, тайфуны в Азии и в Европе, такие разрушительные наводнения почти в каждой стране-члене », - сказал он.
«Мы наконец поняли, что изменение климата здесь и представляет собой неминуемую опасность».