Повестка дня на период до 2030 года: ваши данные «важны» для реализации

Первый в мире Всемирный форум данных Организации Объединенных Наций начнется в Кейптауне, Южная Африка, 15 в январе 2017 с целью расширения политической и ресурсной поддержки для наращивания статистического потенциала во всем мире.

«Говоря о данных, статистике - это очень важные темы для государств-членов, начиная с самого первого дня дискуссий о Повестке дня в области устойчивого развития», - сказал У Хунбо, заместитель Генерального секретаря ООН по экономическим и социальным вопросам. Дел, в интервью новостям ООН, перед форумом.

Согласно статистике ООН, более чем в странах 100 нет точного подсчета рождений и смертей, в то время как рождения почти каждого четвертого ребенка в возрасте до 5 во всем мире никогда не регистрировались. Только 13 процентов стран имеют специальный бюджет гендерной статистики. Семьдесят семь из наблюдаемых стран 155 не имеют адекватных данных о бедности, хотя в последнее десятилетие произошли явные улучшения.

В следующем интервью (которое было отредактировано для ясности) г-н У объясняет значение Форума в контексте Целей ООН в области устойчивого развития (ЦУР), его ожидаемые результаты и то, что в нем для развитых и развивающихся стран.

Новости ООН: Каково значение этого Форума данных ООН; почему люди должны заботиться об этом?

У Хунбо: Глобальный форум данных, первый в своем роде, организован ООН в сотрудничестве с правительством Южной Африки. Говоря о данных, статистике - это очень важные темы для государств-членов с самого начала - в первый день - обсуждения Повестки дня в области устойчивого развития. Государства-члены всегда помещают статистику или данные на свои приоритетные таблички. Они хотят иметь достаточную точную информацию, которая послужит основой для того, что они собираются делать. Это важно. Во-вторых, я думаю, что этот глобальный форум данных станет первой в мире платформой не только для представителей правительства, но и для предпринимателей, частного сектора и всех других заинтересованных сторон. Согласно регистрации мы ожидаем до 1,500 участников. Таким образом, вы могли видеть большой интерес и энтузиазм участников к данным.

Новости ООН: Вы упоминаете 2030 повестки дня для устойчивого развития (ЦУР). Почему данные важны для ЦУР; какая связь?

У Хунбо: Позвольте мне привести конкретный пример, чтобы проиллюстрировать, почему данные или статистика так важны для международного сообщества, для национальных правительств и для людей. Возьмите регистрацию рождения и смерти, например. Согласно нашей информации, в этом мире страны 100 не ведут точных и полных записей о людях, которые умирают, и новорожденных. Представьте себе, если вы планируете, например, трудоустройство, расширение города, образование, [и] вы не знаете, сколько у вас людей в стране [и] городе. Это было бы катастрофично. Это показывает, насколько важны и точны данные и точная информация для реализации Повестки дня 2030.

Новости ООН: Вы упоминаете о недостатках и возможностях этих бедных стран, о том, что сбор данных различен и т. Д. Как страны с плохой практикой могут улучшить использование данных для устойчивого развития?

У Хунбо: Это одна из задач, определенных международным сообществом. Это будет очень важная тема для обсуждения на предстоящем глобальном форуме данных. Что касается всех стран, то все они нуждаются в улучшении сбора данных, а для развитых стран они нуждаются в дезагрегированной информации, чтобы найти целенаправленные решения для каждой области. Но в развивающихся странах, как вы упомянули, ситуация не столь желательна. В некоторых странах вы просто не можете найти статистическую информацию. У них нет методологий. То, что им нужно, действительно является проблемой не только для них самих, но и для международного сообщества. Итак, во-первых, осознание международным сообществом проблем, с которыми мы сталкиваемся в развивающихся странах, в частности в наименее развитых странах, - им нужна информация, им нужна статистика, и им нужны данные.

Во-вторых, я считаю, что нам нужны финансовые средства для создания и улучшения статистических систем. Потребность в финансовой поддержке очень важна и для развитых стран. В-третьих, я считаю, что есть острая необходимость в партнерстве; партнерство между правительствами развивающихся и развитых стран. Кроме того, [необходимо] партнерство между правительствами и частным сектором. Это вопрос, [на который] у нас еще нет [полного] ответа. Мы надеемся, что после этой конференции у нас [будут] какие-то идеи относительно дальнейших действий.

Новости ООН: Точность сбора информации и данных, очевидно, очень важна. Можете ли вы дать нам оценку в этом отношении и некоторые примеры передовой практики?

У Хунбо: Во всем мире, я думаю, мы добились большого прогресса. Начиная с реализации ЦРДТ, международное сообщество начало осознавать, что им нужны показатели для измерения их прогресса. Таким образом, у нас есть цели 8 для ЦРТ, и у нас есть показатели для них. Но когда дело доходит до ЦУР, у нас есть цели 17, поэтому показатели недостаточно хороши. Мы должны развиваться больше. И мы могли видеть, что многие страны начинают свой собственный опыт, [разрабатывая] свои собственные национальные показатели. И некоторые страны [могут] начать объединять официальную статистику с другой свободно доступной информацией. Мы также видим, что некоторые страны начинают устанавливать партнерские отношения с компаниями и предприятиями - частным сектором. Так что все это хорошие практики и истории успеха, которые, я думаю, будут представлены на предстоящей глобальной конференции. Тем не менее, я хотел бы сказать, что разрыв между тем, что у нас есть, и тем, что мы хотим, все еще очень велик.

Новости ООН: Есть много стран, которые, к сожалению, затронуты конфликтом по всему миру, и где безопасность является приоритетной задачей. Для этих стран данные все еще или одинаково важны?

У Хунбо: Точная и своевременная информация останется очень, очень важной даже в странах, [затронутых] конфликтом. Возьмем, к примеру, страны в конфликте - у вас есть большое количество лагерей для беженцев. Если вы не знаете, сколько беженцев в лагерях, как вы могли бы обеспечить еду и все необходимое для них? Мы хотели бы вернуться к идее о взаимосвязи между миром и развитием. Без мира развитие невозможно. Без развития мир и безопасность не были бы устойчивыми; они взаимосвязаны. Мы хотели бы предложить, поскольку информация и статистика очень важны для стран, переживших внутренний и внешний конфликт, процесс миростроительства должен включать наращивание потенциала и статистику. Мы надеемся, что страны или международное сообщество будут помогать этим странам или этим сообществам, имея в виду, что данные и информация также важны для их будущего развития.

Новости ООН: Какими могут быть результаты этого форума?

У Хунбо: Что ж, у нас большие надежды. И участники хотели бы видеть, что будут какие-то конкретные результаты. На данном этапе мы не можем предсказать, но я хотел бы поделиться с вами некоторыми идеями, которых мы планируем реализовать. Во-первых, глобальный форум данных станет стартовой площадкой для глобального плана действий; это план наращивания потенциала, точного сбора информации и лучшего использования данных. Фактически это будет официально принято в марте комиссией по статистике, но запустить его в Южной Африке - значит продемонстрировать международному сообществу, что мы имеем в виду в отношении будущей работы, и сотрудничество было бы очень важным. А во-вторых, мы надеемся, что партнерских отношений будет больше. Уже взяты некоторые новые обязательства. Надеемся, их будет больше. Это очень важно. В-третьих, я думаю, что в результате обсуждений, встреч и дебатов появится некоторый передовой опыт. Например, как использовать новые технологии для сбора необходимой нам информации, например, спутниковые снимки, которые можно использовать для картирования бедности и эрозии земель. Другой пример - использование дронов - они очень популярны - и открытых данных для повышения производительности, скажем, на африканском континенте, где нехватка продуктов питания очевидна. Поэтому мы хотели бы видеть в этом только начало всемирных дискуссий о данных и информации. Это первый шаг в правильном направлении. И это не раз и навсегда. В будущем появятся новые глобальные форумы по данным.

Читайте полный выпуск здесь…