Пропаганда ООН: Прекратятся ли когда-нибудь алармизм и фальшивая паника?

Программная речь EVP Timmermans на Всемирном саммите по устойчивому развитию

Спасибо, что пригласили меня поговорить с вами сегодня о многосторонности и нашем пути к COP27 в Шарм-эль-Шейхе.

В конце этого года мир снова соберется в ответ на кризис, угрожающий самому нашему существованию. Климатический кризис уже наносит ущерб каждой из наших стран.

Мы можем справиться с этим, но только если мы все будем работать вместе в тесном сотрудничестве. Потому что планетарная чрезвычайная ситуация требует глобального реагирования.

Всего несколько месяцев назад все страны согласились удерживать повышение температуры на уровне 1.5 градуса, и мы заключили правила, которые позволяют нам выполнять Парижское соглашение. Во многих отношениях COP26 стала моментом, когда мир начал переходить от амбиций к действиям.

Мы достигли этого благодаря многосторонности, благодаря упорной приверженности почти 200 стран, которые усердно работали над достижением согласия. И мы нашли это.

Мы пришли к повестке дня, которая вселила в меня надежду. Надеюсь, что смогу сказать своим детям, внуку, а вскоре и внучке: «Мы делаем это для вас, и мы действительно можем этого добиться».

Я думаю, что Глазго также доказал, что многосторонняя система работает. Что это способ построить более прочные, более разнообразные и более инклюзивные партнерства. Способ дать совместный ответ на вызовы сегодняшнего и завтрашнего дня.

Это не означает, что многосторонняя система работает безупречно. Все мы знаем, что есть области, в которых система не соответствует или уже не «соответствует своему назначению».

Вот почему Европейский Союз продолжает поддерживать усилия по проведению реформ. Мы будем способствовать модернизации Всемирной организации здравоохранения, Всемирной торговой организации и других ключевых учреждений. Мы также будем настаивать на разработке новых глобальных норм и платформ сотрудничества в области налогообложения, экономики замкнутого цикла и искусственного интеллекта.

Оглядываясь назад на COP26, я думаю, что это был явный успех для мирового сообщества. Мы договорились прекратить субсидии на уголь и ископаемое топливо, мы ввели четкие правила для прозрачной отчетности о выбросах и углеродных рынках. и мы обязались активизировать нашу работу по адаптации и финансированию адаптации.

Развитые страны не смогли мобилизовать выделенные 100 миллиардов долларов на климатическое финансирование. Тем не менее, мы находимся на пути к достижению этой цели к следующему году, и я хочу работать, чтобы действительно достичь ее в этом году. ЕС был постоянным донором, и мы продолжим переговоры с другими донорами, чтобы как можно скорее достичь этой цифры.

Наконец, и это, пожалуй, самое главное, COP26 дала нам шанс удержать глобальное потепление на уровне значительно ниже 2°C. И, если все обещания будут полностью выполнены, путь может привести нас даже к 1.8°C.

Но 1.8°C — это не 1.5°C. Впереди еще много работы, чтобы выполнить обещание, взятое нами в Глазго: нам нужно стремиться к большему. Таким образом, наша задача состоит в том, чтобы продолжать совместную работу по реализации конкретной внутренней политики и гарантировать, что каждая сторона представит NDC, соответствующий целевому показателю 1.5°C.

Я думаю, что во многих отношениях Индия также была ключевым игроком на COP26. Объявление премьер-министра Моди о нулевой цели к 2070 году было очень позитивным и приветствовавшимся. Эта цель поможет управлять переходом Индии к «зеленому» климату, а в контексте COP26 именно это объявление помогло сделать температурные цели Парижского соглашения в пределах досягаемости.

Индия всегда поддерживала разговоры, и поэтому мы с нетерпением ждем дальнейших планов вашего зеленого перехода. Представление обновленного Определяемого на национальном уровне вклада и долгосрочной стратегии позволит Индии взять на себя ведущую роль в реализации соглашения Глазго и сделать вашу страну глобальным примером. В некоторых областях Индия уже присутствует. Обязательство установить 500 ГВт возобновляемых источников энергии к 2030 году является ярким примером глобального лидерства Индии.

Европейский союз и Индия уже совместно работают над «зеленым» переходом, и мы стремимся продолжать и расширять эту работу. Международный солнечный альянс и Коалиция за устойчивую к стихийным бедствиям инфраструктуру — два прекрасных примера нашего сотрудничества.

В ближайшие месяцы я также надеюсь продолжить дискуссию, начатую на COP26, по поэтапному отказу от угля и обеспечению справедливого перехода. Мы также с нетерпением ожидаем расширения нашего сотрудничества в области зеленого водорода, в том числе путем организации первого Форума по водороду ЕС-Индия.

Внутри ЕС в 2022 году амбициозные меры по борьбе с изменением климата будут оставаться в центре нашей политической повестки дня. В настоящее время мы работаем с нашими государствами-членами и Европейским парламентом, чтобы обсудить новый закон о сокращении выбросов не менее чем на 55% к 2030 году по сравнению с 1990 годом. В этой глобальной борьбе ЕС обязуется внести свой вклад и добиться домой, о чем мы договаривались в Париже и Глазго.

В преддверии COP27 ЕС продолжит взаимодействие либо на двусторонней основе, либо через G7, G20, MOCA и Коалицию высоких амбиций. Я снова буду путешествовать и выслушивать опасения и проблемы наших партнеров, а также обсуждать возможности справедливого перехода. Чем лучше мы знаем и понимаем обстоятельства друг друга, тем лучше наша реакция и тем легче будет обеспечить надлежащие потоки поддержки, будь то климатическое финансирование, технологии или ноу-хау.

Прежде чем я закончу, позвольте мне кратко остановиться на другом КС, который также состоится в этом году. Потому что есть еще один кризис, на который мир соберется, чтобы найти общий ответ. Это кризис биоразнообразия.

Кризис биоразнообразия и климатический кризис тесно взаимосвязаны, и человечество медленно, но верно осознает масштабы этих кризисов. Хорошая новость заключается в том, что наши ответы на климатический кризис, будь то смягчение последствий или адаптация, также могут помочь восстановить биоразнообразие.

Когда мы защищаем и восстанавливаем водно-болотные угодья, торфяники, прибрежные и морские экосистемы, когда мы развиваем городские зеленые насаждения и устанавливаем зеленые крыши, когда мы рационально управляем лесами и сельскохозяйственными угодьями, мы адаптируемся к изменению климата, но мы также обеспечиваем чистую воду и здоровые почвы. и пространство для процветания природы.

Вот почему в Соглашении по климату в Глазго также подчеркивается важность экологических решений.

Во время COP15 Европейский союз будет настаивать на защите 30% всей суши и 30% всего моря к 2030 году. Природа — наш самый большой союзник в борьбе с климатическим кризисом, и вместо того, чтобы заставить ее расплачиваться за наше загрязнение, мы нужно защищать природу, чтобы она могла защитить нас.

Позвольте мне закончить здесь, и большое спасибо за ваше внимание. Давайте все помнить, что борьба с кризисом климата и биоразнообразия — это борьба за наше общее будущее. Я уверен, что в этой борьбе ЕС и Индия будут близкими партнерами. Итак, давайте продолжим нашу работу и будем помнить, зачем мы это делаем: чтобы наши дети и внуки могли жить счастливой и здоровой жизнью на нашей общей планете.

Прочитайте полную историю здесь…