Большой ветер, большой провал в гавайском раю Ланай

Пожалуйста, поделитесь этой историей!

Сила простого слова «Нет!» является мощным и эффективным, но только если это сказано. Не подчиняться, не подчиняться, не «уживаться, чтобы уживаться». Граждане в местных сообществах имеют огромную власть над своим будущим, если они просто встанут и примут участие. Жаловаться постфактум не получится. ⁃ Редактор ТН

Кирстин Дауни Недавняя статья («Борьба за возвышающиеся ветряные электростанции находится в центре дебатов городского совета Гонолулу», 21 сентября) справедливо подчеркивает решающую роль сообщества Кахуку в информировании общественного мнения о негативном воздействии промышленных ветряных электростанций на население.

Она пишет: «Когда они впервые прибыли на Гавайи около десяти лет назад, турбины поначалу приветствовались, но жители Северного побережья были шокированы их огромными размерами и встревожены, узнав, что они представляют смертельную опасность для находящихся под угрозой исчезновения диких животных, особенно для летучих мышей на Северном берегу. . Но оппозиция усилилась, когда три года назад в Кахуку пришли большие башни».

Хотя это верно (хотя первые ветряные турбины прибыли на Саут-Пойнт Большого острова в 1987 году), оно упускает из виду роль сопротивления сообщества Ланаи ныне несуществующим предложениям Big Wind для Ланаи и Молокаи в любовно-ненавистном романе Гавайев с промышленной ветровой энергетикой. растения.

Впервые предложенный в 2007 году — 15 лет назад — «Большой ветер на Ланаи» был предложен Дэвидом Мердоком, а затем губернатором. План Линды Лингл по установке 170 ветряных турбин, которые безвозвратно изменят — и разрушат окружающую среду — почти 25% земли Ланаи. Гигантские турбины будут генерировать электроэнергию, которая будет подаваться по подводному кабелю для удовлетворения постоянно растущего спроса на электроэнергию на острове Оаху.

Проект разделил этот небольшой остров с населением 3,000 человек так, как это ощущается до сих пор. Его рекламировали как панацею для тех, кто жаждет достичь цели штата по использованию 100% возобновляемых источников энергии. Но многим ланайцам это казалось разрушительной для окружающей среды схемой, предназначенной в первую очередь для обогащения землевладельца.

Последовательная и громкая оппозиция сообщества — несмотря на поддержку проекта со стороны многих законодателей, двух губернаторов, множества государственных бюрократов, Hawaiian Electric, ILWU и других — в конечном итоге уничтожила проект. Нежелание нового и нынешнего мажоритарного землевладельца Ланаи поддержать разрушение «его» острова забило последний гвоздь в гроб Большого Ветра на Ланаи.

Несколько членов сообщества из Кахуку приехали на Ланай много лет назад и попросили друзей Ланаи, группы, созданной для того, чтобы возглавить оппозицию Большому Ветру, за советом в это неспокойное время. Мы сказали им «просто сказать нет», а не пытаться устанавливать ограничения и/или условия на размещение ветряков по соседству.

Они не последовали этой рекомендации, и мне интересно, что эти члены, оглядываясь назад, думают сейчас.

Проходит время, и многие забыли — или никогда не знали — уроки, извлеченные из борьбы с Большим Ветром. Со временем уроки Кахуку, скорее всего, тоже исчезнут. Появятся новые администрации и новые корпорации, стремящиеся к прибыли, которые захотят извлечь выгоду из ресурсов в небольших сообществах.

Идея для меня заключается в том, что сообщество должно вовлекаться на ранней стадии и часто, если оно предназначено для размещения промышленных электростанций любого типа, и оно должно часто, непрерывно и громко «просто говорить нет». Никогда не сдавайтесь и не сдавайтесь.

Прочитайте полную историю здесь…