Новая городская экономическая повестка дня: как локализовать, социализировать и демократизировать экономику

Все должно пройти, и доминирующая городская экономическая модель последних нескольких лет начинает скрипеть, и новая прогрессивная программа угрожает заменить ее. По своей сути это отказ от либеральной экономики, вопрос городской экономической политики и стремление реорганизовать экономику наших городов: социальная справедливость и экологическая устойчивость - это не просто надежды, а главные цели.

Глобальные инвестиции, агломерация, собственность и финансовая деятельность не приносят социальной выгоды. В этом новое движение работает, чтобы распределить экономику и расширить власть над ней. Это не теоретически: повестка дня практическая, живая и развивающаяся. Как сказала политолог Ханна Арендт: «политика основана на факте человеческого множественности». И мы видим новое множество действий, примером которых являются муниципальные движения (например, Барселона) и новые глобальные сети, такие как «Бесстрашные города», Это о создание сообщества богатства в Великобритании и Европе Центр Местных Экономических Стратегий (CLES)   Демократия Совместная в США. Это распространяется на социальные инновации, как показано на хорошая городская экономика, Речь идет о развязывании активности вокруг фундаментальная экономика, муниципальная энергетика, местные финансы, кооперативы, общественные банки и потрясающие лаборатории.

К сожалению, в Великобритании, и особенно в Англии, многие наши города находятся за поворотом. В последние 8 годы, находясь под жесткой экономией, многие слепо верят и чрезмерно доверяют городской либеральной экономической политике деволюции городов, экономике агломераций и boomgoggling политика роста. В настоящее время очевидно, что развитие ортодоксии про-девелоперского городского предпринимательства социально терпит неудачу. Рост благосостояния либо идет к уже богатым, либо извлекается внешними инвесторами. Подход, который обещал и дал «креативный класс», потребление в центре города и новые блестящие здания городской жизни, в равной мере способствовал углублению неравенства и обострению нищеты. В этом недостатке нет ничего нового - он был очевиден на протяжении десятилетий по всему миру. И все же в Англии либеральная экономика казначейства дала запоздалую новую жизнь, созданную беспрецедентной жесткой экономикой.

Эта социально и экологически небрежная повестка дня слаба перед лицом проблемы и все в большей степени не соответствует общественному настроению. В качестве умеренного противоядия мы стали свидетелями расширения программы «инклюзивного роста», и мы можем ожидать похвальных действий, таких как добровольные хартии занятости (часто без зубов), увеличение деловой благотворительности, улучшение доступа к работе и программы повышения квалификации. Все это приличные вещи, но безнадежно слабые, учитывая масштаб проблем. Давайте не будем обольщаться, незначительные социальные изменения не будут сдерживать либеральный экономический экономический рост города. Инклюзивный рост может признать проблему, но он уклоняется от проблем концентрации богатства или построения социальной справедливости. Инклюзивный рост - это не просто социальная реорганизация экономики, это «давайте есть наш пирог и есть его» - и как таковой нереально, Конечно, глобальные инвестиции и конкурентоспособность в рамках глобальной экономики важны, но мы также должны учитывать суровые реалии сегодняшнего дня.

Во-первых, экономический спад. Учитывая сохраняющуюся глобальную экономическую неопределенность и Brexit, весьма вероятно, что области будут испытывать экономические трудности больше, чем прогнозируется оптимистически (т. Е. Пространственная структура Большого Манчестера основана на годовом росте VGA 2.5% до 2035). Это амбициозно, но дико оптимистично. Мы должны проявлять благоразумие и укреплять экономическую устойчивость, а также меньше слепо верить в рост и благосостояние, чтобы принести обещанные социальные дивиденды. Будущее заключается в обеспечении того, чтобы промышленные и экономические стратегии уравновешивали финансовую и социальную отдачу и чтобы новые социальный рассказ о городах позволено время и пространство для развития.

Во-вторых, технологические сдвиги вызывают изменение благосостояния. Технологическая революция и ускорение автоматизации ускоряют давний переход от богатства через занятость к богатству через возврат инвестиций. Автоматизация все чаще означает, что рабочие места с низкой / средней квалификацией исчезнут. Поэтому мы либо больше осуждаем низкооплачиваемую, роботизированную и небезопасную работу, либо реорганизуем экономику. Защита рабочего места должна быть восстановлена, а финансовая отдача от инвестиций должна быть расширена и углублена, а не ограничиваться несколькими. Задача ясна: теперь мы должны создать больше форм муниципальных инвестиций и возвратных средств, находящихся в демократическом владении, и развивать формы собственности, которые стремятся захватить и расширить прирост благосостояния (т.е. кооперативы).

В-третьих, местные сильные стороны. Выберите любую английскую местную экономическую стратегию, и она подчеркнет важность передового производства, биотехнологий, цифровых секторов и высокой квалификации. Нет сомнений в том, что в будущем они станут ключевыми секторами и должны развиваться такими темпами. Но свирепый характер глобальной экономической конкуренции означает, что эти цели разделяются сотнями городов по всему развитому миру. Мы должны быть умнее и менее универсальными. Во многих английских городских районах наиболее реальными экономическими вариантами являются существующие социальные и творческие отрасли и местное предприятие. Города должны инвестировать в социальную инфраструктуру и социальные предприятия и, прежде всего, поддерживать деятельность малого бизнеса коренных народов.

Прочитайте полную историю здесь…