В черном списке в Китае: приговор на всю жизнь хуже, чем в тюрьме

Дэвид Конг чувствовал себя подавленным после недавней командировки в Чунцин, которая длилась более часа 30 на крепком спальном месте, известном в Китае как «поезд с зеленой кожей» из-за его характерного темного оливкового оттенка. То же путешествие заняло бы всего три часа на самолете или около 12 на скоростном поезде, но Конг не смог бы сделать то же самое, так как был «тупым».

13-летнему Конгу, одному из 47 миллионов официально обозначенных «дискредитированных лиц», или лаолай по-китайски, в общедоступной базе данных, поддерживаемой Верховным судом Китая, запрещено тратить на «предметы роскоши», определение которых включает авиаперелеты и скорые поезда .

Для этого класса людей, которые заслужили ярлык в основном за уклонение от долгов, повседневная жизнь представляет собой серию причиненных унижений - больших и малых - от невозможности арендовать жилье для проживания от своего имени до того, что их избегают родственники. и деловые партнеры. В некоторых местах телекоммуникационные компании применяют специальный рингтон для телефонных номеров лаолай в качестве предупреждения.

«Это даже хуже, чем делать время, потому что, по крайней мере, срок тюремного заключения ограничен», - сказал Конг в телефонном интервью. «Быть ​​в списке означает, что до тех пор, пока вы не сможете полностью очистить свои долги, ваше имя всегда будет там».

Например, его деловые партнеры узнали о его статусе не из базы данных, а от того, что забрали его на железнодорожной станции. В Китае только те, кто не может позволить себе скоростной поезд, садятся на медленный поезд.

Конг утверждает, что для того, чтобы он смог расплатиться со своими долгами, он должен иметь возможность преуспеть в своем новом бизнесе, но это трудно сделать, если потенциальные партнеры и клиенты будут избегать его из-за его официального статуса «тупика». Конг сказал, что он выживает всего за 500 юаней ($ 74) в месяц, живя на окраине Пекина.