Президент Бразилии Bolsonaro Schools UN On Amazon, свобода

ПЯТАЯ СЕССИЯ ООН
Генеральная Ассамблея Общая дискуссия
Заявление г-на Яира Мессиаса Болсонаро,
Президент Федеративной Республики Бразилия
24 сентября 2019

Г-н Председатель Генеральной Ассамблеи, Тиджани Мухаммад-Банде, г-н Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антонио Гутерриш, главы государств, правительств и делегаций, дамы и господа,

Я представляю вам новую Бразилию, которая выходит из-под контроля социализма. Бразилия, которая перестраивается на основе стремлений и идеалов своего народа.

В моем правительстве Бразилия находится на пути восстановления доверия к миру, снижения уровня безработицы, насилия и риска для предпринимательской деятельности. Мы делаем это путем сокращения бюрократизма, правил и, прежде всего, на собственном примере.

Моя страна оказалась на грани социализма, что поставило нас в состояние повсеместной коррупции, серьезного экономического спада, высокого уровня преступности и бесконечных посягательств на семью и религиозные ценности, которые лежат в основе наших традиций.

В 2013 соглашение между правительством Рабочей партии и кубинской диктатурой принесло в Бразилию 10 тысячи врачей без профессиональной регистрации. Им было запрещено приносить своих супругов и детей, 7 5% их заработной платы конфисковывалось режимом, и им было отказано в основных свободах, таких как свобода прихода и ухода.

Настоящий рабский труд, поверьте ...

При поддержке правозащитных агентств из Бразилии и ООН!

Еще до того, как я вступил во владение, почти 90% этих врачей покинули Бразилию из-за односторонних действий кубинского режима. Те, кто остался, будут проходить медицинскую квалификацию, чтобы иметь возможность практиковать свою профессию.

Так наша страна перестала поддерживать кубинскую диктатуру, больше не отправляя Гаване 300 миллион долларов ежегодно.

История показывает, что еще в 1960 кубинские агенты были отправлены в несколько стран, чтобы помочь установить диктатуру.

Несколько десятилетий назад они пытались изменить режим Бразилии и других стран Латинской Америки.

Они были побеждены!

Бразильские гражданские лица и военные были убиты, и многие другие потеряли свою репутацию, но мы выиграли эту войну и защитили нашу свободу.

Эти агенты кубинского режима были также вывезены в Венесуэлу Уго Чавесом. Сегодня около 60 тысячи из них контролируют и вмешиваются во все сферы местного общества, особенно в сфере разведки и обороны.

Венесуэла, некогда процветающая и демократическая страна, сегодня подвергается жестокости социализма.

Социализм работает в Венесуэле!

Все бедны и не имеют свободы!

Бразилия также чувствует влияние венесуэльской диктатуры. Часть миллионов людей 4, которые бежали из страны, спасаясь от голода и насилия, мигрировали в Бразилию. Мы внесли свой вклад, чтобы помочь им в операции «Добро пожаловать», операции, проводимой бразильской армией, которая получила всемирное признание.

Мы работаем с другими странами, включая Соединенные Штаты, с целью восстановления демократии в Венесуэле. Мы также прилагаем серьезные усилия для того, чтобы ни одна другая южноамериканская страна не испытывала этот гнусный режим.

Форум Сан-Паулу, преступная организация, созданная в 1990 Фиделем Кастро, Лулой и Уго Чавесом с целью распространения и реализации социализма в Латинской Америке, остается живой и нуждается в борьбе.

Дамы и господа,

Поиск процветания требует от нас принятия политики, которая приближает нас к странам, которые развились экономически и консолидировали свои демократии.

В отсутствие экономической свободы не может быть политической свободы. И наоборот. Свободный рынок, концессии и приватизации все присутствуют сегодня в Бразилии.

Экономика восстанавливается и разрушается пороками и цепями почти двух десятилетий безрассудства в бюджетно-налоговой сфере, фракционности государственного аппарата и повсеместной коррупции. Экономическая открытость, профессиональный менеджмент и повышение производительности труда являются основными задачами нашего правительства.

Мы открываем экономику и интегрируемся в глобальные производственно-сбытовые цепочки. Всего за восемь месяцев мы заключили два крупнейших торговых соглашения в нашей истории: между МЕРКОСУР и Европейским Союзом, а также между МЕРКОСУР и Европейской зоной свободной торговли. В ближайшие месяцы последует ряд других соглашений.

Мы также готовы начать процесс вступления в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Мы уже находимся в продвинутом состоянии, внедряем лучшие практики на всех уровнях, от финансового регулирования до защиты окружающей среды.

Мисс Исани Калапало, теперь давайте поговорим об Амазонке.

Во-первых, мое правительство торжественно привержено сохранению окружающей среды и устойчивому развитию на благо Бразилии и всего мира.

Бразилия является одной из самых богатых стран в мире с точки зрения биоразнообразия и минеральных ресурсов.

Наши тропические леса Амазонки больше, чем в Западной Европе, и они остаются практически нетронутыми. Это показывает, что мы являемся одной из стран, которая максимально защищает свою окружающую среду.

В это время года сухая погода и ветры способствуют как стихийным, так и криминальным пожарам. Также важно упомянуть, что коренное и местное население также использует огонь как часть своей культуры и средств выживания.

У всех стран есть свои проблемы. Однако сенсационные атаки, от которых пострадали многие международные СМИ из-за пожаров на Амазонке, вызвали у нас патриотические чувства.

Ошибочно утверждать, что Амазонка является мировым наследием; и, как утверждают ученые, ошибочно считать, что наш лес - это легкое мира. Прибегая к этим заблуждениям, некоторые страны вместо того, чтобы помогать, следовали лжи средств массовой информации и вели себя неуважительно, с духом колониализма.

Они подвергли сомнению то, что является самым священным для нас: наш суверенитет!

Один из них на последнем заседании G7 осмелился предложить ввести санкции против Бразилии, даже не послушав нас. Я благодарен тем, кто не принял это абсурдное предложение.

Я особенно благодарен президенту Дональду Трампу, который хорошо олицетворял дух, который должен преобладать среди государств-членов ООН: уважение свободы и суверенитета каждого из нас.

Сегодня 14% территории Бразилии отграничено от земель коренных народов, но мы должны понимать, что наши коренные жители - люди, как и любой из нас. Они хотят и заслуживают того же права, что и все мы.

Я хочу прояснить: Бразилия не увеличит свои уже разграниченные земли коренных народов до 20%, как этого хотели бы некоторые главы государств.

В Бразилии есть коренные народы 225, а также упоминания племен 70, живущих в изолированных местах. Каждый народ или племя имеют своего вождя, свою культуру, свои традиции, свои обычаи и особенно свой взгляд на мир.

Мнение лидера коренных народов не отражает взгляды всего коренного населения Бразилии. Часто некоторые из этих лидеров, такие как Касик Раони, используются иностранными правительствами в качестве уловки в их информационной войне для продвижения своих интересов в Амазонке.

К сожалению, некоторые люди как в Бразилии, так и за ее пределами при поддержке НПО настаивают на том, чтобы относиться к нашим аборигенам как к пещерным людям

В Бразилии теперь есть президент, который заботится о тех, кто был там до прибытия португальцев. Коренные народы не хотят быть бедными землевладельцами на богатых землях - особенно на самых богатых землях в мире. Это случай заповедников Яномами и Рапоса-Серра-ду-Сол. В этих запасах есть много золота, алмазов, урана, ниобия и редких земель, среди прочего.

И эти территории огромны! Один только заповедник Ianomami имеет приблизительно 95,000 km2, размером с Португалию или Венгрию, хотя в этом районе живут только коренные жители 15,000.

Это показывает, что те, кто нападает на нас, озабочены не коренными людьми, а минеральным богатством и биоразнообразием в этих районах.

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО К КОРЕННЫМ НАСЕЛЕНИЯМ БРАЗИЛИИ

Группа коренных фермеров Бразилии, в состав которой входят различные этнические группы и представители всех подразделений бразильской федерации, которые занимают площадь свыше 30 миллионов гектаров бразильской территории, с уважением относится к бразильскому обществу, чтобы полностью поддержать коренной житель есани калап ало из парка коренных народов сингу-мато гроссо, чтобы она могла объяснить Генеральной Ассамблее ООН в нью-йорке реальность, в которой живут коренные народы бразилии, а также раскрыть ложь, распространяемую национальными и международные средства массовой информации, которые настаивают на том, чтобы коренные народы Бразилии оставались бесконечным рыночным резервом, служа целям стран, которые по-прежнему считают Бразилию колонией без правил и без суверенитета.

Бразилия имеет 14% своей национальной территории, отведенной под землю коренных народов, и многие общины жаждут, чтобы развитие этой части страны, наконец, имело место, без идеологических или бюрократических ограничений, что улучшит качество жизни в районах предпринимательство, здоровье и образование.

Необходима новая политика коренных народов в Бразилии. Время уходит!

Смелые меры могут и должны поощряться в целях достижения экономической автономии коренных народов. Конечно, если ряд решений будет соответствовать этим направлениям, мы можем представить новую модель для проблемы коренных народов Бразилии.

Новое время для коренных общин имеет первостепенное значение. Ситуация крайней нищеты, в которой мы живем, выживая только за счет благосостояния и основных поставок продовольствия, никогда не представляла достоинства и развития.

Радикальная защита окружающей среды и устаревшие исследования коренных народов не соответствуют потребностям коренных народов. Они представляют отсталость, маргинализацию и полное отсутствие решительности.

В настоящее время реальность требует, чтобы мир на арене Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций знал о наших пожеланиях и чаяниях в голосе коренного народа есани калапа, который поделится реальным представлением об окружающей среде и общинах коренных народов Бразилии.

Поэтому YSANI KALAP ALO пользуется доверием и престижем лидеров коренных народов, которые хотят развития, расширения прав и возможностей и протагонизма, и может представлять список этнических групп, которые поддержали это письмо.

Организация Объединенных Наций сыграла ключевую роль в преодолении колониализма и не может принять этот менталитет, чтобы вернуться в эти залы и коридоры под любым предлогом.

Мы не должны забывать, что мир нужно кормить. Франция и Германия, например, используют более 50% своих территорий для сельского хозяйства, в то время как Бразилия использует только 8% своей земли для производства продуктов питания.

61% нашей территории сохраняется!

Наша политика - абсолютная нетерпимость к преступлениям, включая экологические преступления.

Я повторяю, что любая инициатива, чтобы помочь или поддержать сохранение тропических лесов Амазонки или других биомов, должна рассматриваться в полном уважении суверенитета Бразилии.

Мы также отвергаем попытки инструментализировать экологические проблемы или политику коренных народов в пользу иностранных политических и экономических интересов, особенно тех, которые маскируются под добрые намерения.

Мы готовы использовать весь свой потенциал на устойчивой основе через партнерские отношения и добавленную стоимость.

Бразилия подтверждает свою непоколебимую приверженность высочайшим стандартам прав человека, поощряя демократию и свободу - выражения мнений, религии и печати. Это обязательство идет рука об руку с борьбой с коррупцией и преступностью, которые являются неотложными требованиями бразильского общества.

Мы будем и впредь вносить свой вклад в рамках Организации Объединенных Наций и за ее пределами в создание мира, свободного от безнаказанности, без убежищ для преступников и коррупционеров.

В моем правительстве итальянский террорист Чезаре Баттисти сбежал из Бразилии, был арестован в Боливии и экстрадирован в Италию. Еще трое парагвайских и один чилийский террористы, которые жили в Бразилии в качестве политических беженцев, также были репатриированы.

Террористы под видом политически преследуемого человека больше не найдут убежища в Бразилии.

Недавно президенты-социалисты, которые были до меня, растратили сотни миллиардов долларов, развращая часть наших средств массовой информации и нашего парламента, и все это ради проекта по достижению абсолютной власти.

Они были осуждены и наказаны благодаря патриотизму, настойчивости и храбрости судьи, который является иконой в моей стране: доктора Серхио Моро, нашего нынешнего министра юстиции и общественной безопасности.

Эти президенты также передали значительное количество ресурсов другим странам с целью продвижения и реализации аналогичных проектов по всему нашему региону. Этот источник финансирования иссяк.

Одни и те же власти приезжали сюда каждый год и делали безоговорочные заявления по вопросам, которые никогда не затрагивали реальных интересов Бразилии и не способствовали мировой стабильности. Несмотря на это, их хвалили.

В моей стране мы должны были что-то предпринять в отношении почти тысячи убийств 70 и бесчисленных насильственных преступлений, которые ежегодно разрывали население Бразилии. Жизнь - самое основное право человека. Наши полицейские были предпочтительной целью преступления. Только в 2017 вокруг 400 были жестоко убиты полицейские. Это меняется.

Меры были реализованы, и нам удалось снизить уровень убийств более чем на 20% за первые шесть месяцев моего правительства.

Изъятие кокаина и других наркотиков достигло рекордного уровня.

Бразилия сегодня безопаснее и гостеприимнее. Мы только что продлили визовые льготы для таких стран, как США, Япония, Австралия и Канада, и в настоящее время мы рассматриваем принятие аналогичных мер в отношении Китая и Индии, в частности.

С большей безопасностью и удобством мы хотим, чтобы каждый мог посетить Бразилию, и особенно наш тропический лес Амазонки, со всей его обширностью и природной красотой.

Амазонка не уничтожается и не поглощается огнем, так как средства массовой информации ложно изображают ее. Каждый из вас может проверить, что я говорю.

Не стесняйтесь посетить Бразилию. Это сильно отличается от страны, которую изображают во многих газетах и ​​телевизионных шоу.

Религиозное преследование - это зло, с которым мы должны неустанно бороться.

В последние годы в различных регионах мы стали свидетелями трусливых нападений, в которых пострадали верующие, собравшиеся в церквях, синагогах и мечетях.

Бразилия решительно осуждает все эти акты. Он готов сотрудничать с другими странами, чтобы защитить тех, кто угнетен из-за своей веры.

Бразилия особенно обеспокоена растущим преследованием, дискриминацией и насилием в отношении миссионеров и религиозных меньшинств в различных регионах мира.

Вот почему мы поддержали создание «Международного дня памяти жертв актов насилия на основе религии или убеждений».

В эту дату мы будем ежегодно вспоминать тех, кто пострадал от гнусных последствий религиозного преследования.

Недопустимо, что в 21-ом столетии с таким большим количеством инструментов, договоров и организаций, целью которых является защита всех видов прав, миллионы христиан и людей других религий по-прежнему теряют свои жизни или свободу из-за их вера.

О приверженности Бразилии делу мира свидетельствует ее солидная история участия в миссиях Организации Объединенных Наций.

В течение семидесяти лет Бразилия эффективно участвовала в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Мы поддерживаем все усилия по повышению эффективности миссий по поддержанию мира, внося реальный и ощутимый вклад в принимающие страны

В различных сценариях - будь то Гаити, Ливан или Демократическая Республика Конго - бразильские войска получают признание за их выдающуюся работу и уважение к местным общинам, правам человека и принципам, лежащим в основе миротворческих операций.

Я подтверждаю нашу готовность поддержать наш ощутимый вклад в миротворческие миссии Организации Объединенных Наций, в том числе посредством профессиональной подготовки и наращивания потенциала, в областях, где у нас есть известный опыт.

В течение этого года мы разработали широкую международную повестку дня, направленную на восстановление роли Бразилии на мировой арене, а также на восстановление отношений Бразилии с ключевыми партнерами.

В январе прошлого года мы были в Давосе, где представили нашу амбициозную программу реформ для инвесторов со всего мира.

В марте прошлого года мы отправились в Вашингтон, округ Колумбия, где мы установили смелое и всеобъемлющее партнерство с правительством Соединенных Штатов, охватывающее все сферы, в частности политическую координацию и экономическое и военное сотрудничество.

Также в марте во время визита в Чили был создан Форум по прогрессу и развитию Южной Америки (ПРОСУР). Это важная инициатива, призванная обеспечить консолидацию Южной Америки как зоны демократии и свободы.

Затем мы посетили Израиль, где определили многочисленные возможности для сотрудничества, особенно в области технологий и безопасности. Я благодарю Израиль за поддержку в борьбе с недавними бедствиями в моей стране. 

Мы также посетили одного из наших замечательных партнеров в Южном Конусе: Аргентину. Вместе с президентом Маурисио Макри и нашими партнерами из Уругвая и Парагвая мы оттолкнули идеологию от Меркосур. Мы также смогли добиться важных побед с точки зрения международной торговли, успешно завершая переговоры, которые шли десятилетиями без какого-либо заключения.

Позднее в этом году мы намерены посетить ключевых партнеров как на Ближнем Востоке, так и в Восточной Азии. Эти визиты позволят нам укрепить дружеские связи и углубить отношения с Японией, Китаем, Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром. Мы полны решимости продолжать улучшать наши отношения со всем арабским миром и Азией.

Мы также с нетерпением ждем возможности посетить наших партнеров и друзей из Африки, Океании и Европы.

Как видите, дамы и господа, Бразилия открыта для всего мира и стремится установить партнерские отношения со всеми, кто заинтересован в работе на благо процветания, мира и свободы.

Дамы и господа!

Бразилия, которую я представляю, - это страна, которая восстанавливается и снова растет, укрепляя свои партнерские отношения и восстанавливая доверие к себе в политическом и экономическом плане.

Мы готовы взять на себя ответственность в международной системе.

За последние несколько десятилетий мы позволили себе соблазниться идеологиями, которые искали не правду, а абсолютную власть.

Идеология обосновалась в областях культуры, образования и коммуникации, доминирующих в средствах массовой информации, университетах и ​​школах.

Идеология вторглась в наши дома и пыталась разрушить то, что является желточной матерью любого здорового общества: семья.

Он также пытался уничтожить невинность наших детей, пытаясь развратить даже их основную и элементарную идентичность: биологическую.

«Политическая корректность» стала доминировать в публичных дебатах, изгнав рациональность и заменив ее манипуляциями, повторяющимися клише и лозунгами.

Идеология вторглась в саму человеческую душу, чтобы пожать ее отдельно от Бога и от достоинства, которое Он даровал нам.

И с этими методами идеология всегда оставляла за собой след смерти, невежества и страданий.

Я живое доказательство этого. Я был трусливым ножевым ударом левого боевика и выжил только чудом. Еще раз благодарю Бога за мою жизнь.

Организация Объединенных Наций может помочь нам бороться с материалистической и идеологической средой, которая подрывает некоторые основные принципы человеческого достоинства. Эта Организация была создана для содействия миру между суверенными нациями, а также социальному прогрессу со свободой в соответствии с преамбулой Устава ООН.

Когда дело доходит до вопросов, связанных с климатом, демократией, правами человека, равенством прав и обязанностей между мужчинами и женщинами и многими другими, все, что нам нужно сделать, это обдумать истину, следуя за Джоном 8: 32:

- «И познаете истину, и истина сделает вас свободными».

В конечном итоге все наши средства, как национальные, так и международные, должны быть направлены на достижение этой цели.

Мы здесь не для того, чтобы стирать национальности и отменять суверенитет во имя абстрактных «глобальных интересов».

Это не организация глобального интереса!

Это Организация Объединенных Наций. И так должно остаться!

Со смирением и уверенностью в освобождающей силе истины позвольте мне заверить вас, что вы сможете рассчитывать на эту новую Бразилию, которую я представляю.

Спасибо всем за милость и славу Божью!

Большое спасибо.

Прочтите исходный документ здесь…