Дома престарелых потрясены "безумно неправильными" данными о COVID-19

Когда администратор Центра реабилитации и сестринского ухода Saugus в Согусе, штат Массачусетс, услышал, что новая программа Medicare веб-сайт Честного ЗНАКа сообщила, что в ее учреждении было 794 подтвержденных случая COVID-19 - второй по величине в стране - и 281 случай среди сотрудников, - ахнула она.

"Боже мой. Откуда они берут эти цифры? » - сказала Жозефина Аджайи. «В этом нет никакого смысла».

По ее словам, это не те цифры, которые ее учреждение сообщило в Национальную сеть безопасности здравоохранения CDC в соответствии с новыми правилами Центров услуг Medicare и Medicaid (CMS).

Аджайи сказала, что ее учреждение на 80 коек на самом деле сообщило, что 45 жителей дали положительный результат и пять жителей умерли, хотя веб-сайт CMS не показал смертей Saugus. По ее словам, около 19 сотрудников дали положительный результат на вирус, и большинство из них вернулись к работе.

В понедельник официальные лица учреждений по уходу за больными по всей стране заявили, что были шокированы, увидев, что их данные представлены неточно - в некоторых случаях дико, как в доме Согуса - на новом публичном веб-сайте CMS. запущен в четверг, По их словам, эти цифры пугают семьи, наносят ущерб их репутации, а в некоторых случаях физически невозможны, учитывая количество коек или персонал в их учреждениях.

1 мая CMS утвердила временное окончательное правило, согласно которому более 15,000 домов престарелых, получающих возмещение по программам Medicare или Medicaid, должны сообщать данные о COVID до 31 мая и еженедельно в дальнейшем.

Данные заполняют 56 столбцов, в которых подробно описываются жители, персонал, анализы и оборудование, инфицированные COVID-19, начиная с 1 мая. По данным CMS, по состоянию на четверг, об этом сообщили 88% домов престарелых в стране. В дальнейшем после окончания льготного периода, закончившегося 7 июня, они рискуют получить штраф в размере 1,000 долларов и более за каждую неделю, когда они не обновляют свои данные.

Но во многих случаях официальные лица домов престарелых заявляли, что их данные каким-то образом были искажены, либо потому, что персонал дома престарелых указывал неправильные столбцы, либо цифры были загружены неправильно где-то между CDC и CMS.

Например, в жилом центре Southern Pointe в Кольберте, штат Оклахома, на 95 коек, по сообщениям, 339 жителей умерли от COVID-19, но ни одного подтвержденного или подозреваемого случая.

«Мы никого не потеряли, и у нас не было случая [COVID-19] в здании», - сказала женщина, представившаяся ассистентом в Южном Пуэнте, но отказавшаяся назвать свое полное имя. На следующий день после того, как CMS опубликовала данные, в пятницу, она сказала, что кто-то из CDC позвонил в учреждение, чтобы узнать, верны ли их числа, как указано, «и мы сказали им, что нет».

Она добавила: «Я не знаю, как это произошло, но это их ошибка». По состоянию на утро вторника опубликованные данные не корректировались.

«Безумно неправильно»

MedPage сегодня впервые узнал о неточностях вскоре после публикация статьи пятница в новой общедоступной базе данных. В этой статье был список (после того, как он был удален) «выбросов» - тех, у которых было наибольшее количество случаев заболевания и смертей среди жителей и персонала, - включая Центр здоровья и реабилитации Деллридж в Парамусе, Нью-Джерси. Данные CMS показали, что в нем зарегистрировано больше всего смертей от COVID-19 среди всех домов престарелых в стране - 753 человека.

Это число «безумно неверно», - написал в яростном электронном письме Джонатан Мешали, директор по маркетингу Деллриджа. «Мы - центр на 90 коек, и у нас было менее 20 смертей !! Как вы сообщаете о таких неточных цифрах? »

После загрузки данных быстрая сортировка столбцов легко показывает экстремальные итоги в различных категориях. Но никто не звонил в эти дома престарелых до того, как данные были обнародованы для двойной проверки, например, когда было показано, что в Smith Village на 100 коек в Чикаго было 1,105 подтвержденных случаев COVID-19 среди жителей и 955 подтвержденных случаев COVID-19 среди персонала, самое большое количество в стране.

«Очевидно, мы неправильно прочитали инструкции, которые были не очень четкими», - сказал Яхайра Рамирес, директор по клиническим операциям Smith Village. MedPage сегодня, По ее словам, в учреждении было зарегистрировано только 38 положительных случаев среди жителей и 14 случаев смерти, а среди персонала - 37 положительных или предполагаемых случаев заболевания, но ни одного случая смерти. Но вместо того, чтобы отображаться в целом, эти цифры каким-то образом выглядели так, как будто каждый день в мае были дополнительные случаи. Ошибку никто не поймал.

По словам Рамиреса, было бы полезно, если бы кто-нибудь из любого агентства хотя бы проверил самые высокие выбросы перед публикацией. «Мы пытались соблюдать многие рекомендации (от) CMS и CDC, но это было непросто. Вы разговариваете с разными людьми и получаете другой ответ. К сожалению, я не удивлен, что они не обратились к нам ».

Прочитайте полную историю здесь…