Транстихоокеанское партнерство: троянский конь для программы Обамы по изменению климата

Какое отношение к соглашению на странице 5,544, которое его сторонники рекламируют как содействие свободной торговле между странами 12 в Тихоокеанском регионе, связано с усилиями глобальных элит по введению ограничений на использование обильной и доступной энергии? Ответ гораздо больше, чем хотят знать сторонники Транстихоокеанского партнерства (ТТП).

После шести лет переговоров за закрытыми дверями текст Облигации был окончательно обнародован американской публикой администрацией Обамы 5 в ноябре. Внимательное прочтение договора показывает, почему Белый дом пошел на такие экстраординарные меры, чтобы держать общественность в неведении относительно ТЭС. Эта сделка представляет собой «ящик неприятностей» Пандоры, который, помимо прочего, ставит США в зависимость от прихоти транснациональной Комиссии ТПП (см. Ниже), подрывает патентную защиту американских фармацевтических препаратов, устанавливает квоты на экспорт сельскохозяйственной продукции США и смазывает полозья для наложения недавно принятого в Париже пакта о глобальном изменении климата.

PTT является результатом Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), принятого США, Канадой и Мексикой в ​​1994. Помимо США, другими партнерами по ТЭС являются Австралия, Бруней, Канада, Чили, Япония, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Перу, Сингапур и Вьетнам. Помимо увеличения числа вовлеченных стран, наибольшая разница между НАФТА и ТТП заключается в том, что ее повестка дня скрывается за претензиями последней на «свободную торговлю». Нигде это не так очевидно, как в разделе соглашения об окружающей среде.

ТЭС и КС 21

Выпуск ТТП чуть более чем за три недели до открытия спонсируемой ООН Конференции сторон (КС 21) в Париже был, как хотели бы сказать старые большевики, «неслучайным». Как и запуск повестки дня ООН 2030. Для устойчивого развития в конце сентября ТТП тесно связана с переговорами по изменению климата в Париже. Эти переговоры завершились принятием соглашения - с энтузиазмом поддержанного Белым домом Обамы - которое позволит США взять на себя обязательство резко сократить выбросы углекислого газа, в основном CO2, ниже уровня 2005 в течение следующих нескольких лет. Китай, с другой стороны, отказался ускорить выбросы, хотя и является более крупным источником выбросов, чем США.

Как указывают Говард Ричман, Рэймонд Ричман и Джесси Ричман в Американский мыслитель (Ноябрь 20), Парижский договор «создаст свой собственный руководящий орган, собственную судебную систему и собственную систему сбора налогов. Договор также будет включать ежегодные выплаты, выплачиваемые развитыми странами слаборазвитым странам мира. Сумма репараций будет обсуждаться в Париже ».

Именно здесь ТЭС входит в число вспомогательных механизмов обеспечения соблюдения Парижского договора. Глава 20 ТЭС требует соблюдения всех предыдущих многосторонних природоохранных соглашений. Этот мандат может и, вероятно, будет продлен, чтобы включить Парижский договор об изменении климата. Всемогущая Комиссия ТЭС может включить Парижское соглашение в торговый пакт после принятия глобального климатического соглашения.

Конгресс Трампа Комиссии ТЭС

А что именно комиссия ТЭС? Он создан по образцу Европейской комиссии, не подотчетного и неизбранного органа, который излил поток нормативных актов и мандатов на борющиеся экономики ЕС. После вступления в силу ТЭС ее Комиссия будет уполномочена изменять или вносить поправки в торговое соглашение «или предпринимать такие иные действия, с которыми стороны могут договориться…». В случае возникновения каких-либо споров по поводу соблюдения подписавшей стороной ТПП, они будут рассматриваться «Арбитражные трибуналы», которые будут иметь право выносить многомиллиардные судебные решения против любого правительства-члена, нарушающего его решения. Таким образом, Комиссия ТЭС и ее арбитражные суды могут наказать США или любого другого подписавшего за нарушение условий торгового пакта, включая несоблюдение Парижского соглашения о климате.

Действительно, поскольку она может вносить поправки в ТТП, хотя и путем единогласного голосования ее членов (выбранных правительствами стран-членов), Комиссия может делать то, что не может сделать Конгресс США. Когда прошлым летом контролируемый республиканцами Конгресс, после ожесточенной политической борьбы, предоставил Обаме полномочия добиваться одобрения ТТП, он передал большую часть своих рычагов Белому дому. Ускоренный авторитет означает, что в Сенат нельзя вносить поправки или вносить поправки в Сенат, что значительно увеличивает его шансы на одобрение в Верхней палате. Это предложение «бери или уходи», в котором простого большинства в обеих палатах достаточно, чтобы одобрить торговый пакт.

Перспективы утверждения

Теперь, когда текст ТПП был обнародован, многие в Конгрессе, которые так стремились предоставить президенту полномочия по ускоренной процедуре, испытывают раскаяние покупателей. Законодатели из Farm Belt разочарованы тем, что на американскую сельскохозяйственную продукцию будут распространяться квоты; фармацевтические препараты обеспокоены патентной защитой; люди, которые предупреждали о потере суверенитета США, подтверждают свои худшие опасения. Список можно продолжить. Поскольку 2016 является годом выборов, TPP может быть слишком жарким, чтобы справиться с этим, пока американцы не пойдут на выборы в ноябре следующего года. Противники ТПП могут быть благодарны за то, что переговорщики Обамы согласились на такую ​​явно неудачную сделку.

Проданный как торговый пакт о создании рабочих мест, ТТП действительно является еще одной в длинной череде глобальных схем управления, разработанных транснациональными элитами для транснациональных элит. Вот почему Обама поддерживает это.

Боннер Р. Коэн - старший научный сотрудник Национального центра исследований государственной политики, где он занимается вопросами энергетики, природных ресурсов и международных отношений.