Трамп создает Американский технологический совет для «трансформации» информационных технологий

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЗАКАЗ

- - - - - - -

УЧРЕЖДЕНИЕ АМЕРИКАНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО СОВЕТА

     Властью, предоставленной мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, настоящим предписывается следующее:

Раздел 1. Политика. Политика Соединенных Штатов заключается в обеспечении безопасного, эффективного и экономичного использования информационных технологий для выполнения своих задач. Американцы заслуживают лучших цифровых услуг от своего правительства. Для реализации этой политики федеральное правительство должно преобразовать и модернизировать свои информационные технологии, а также способы использования и предоставления цифровых услуг.

Раздел 2. Цель. Для продвижения политики, изложенной в разделе 1 настоящего приказа, этим приказом учреждается Американский технологический совет (АТС).

Раздел 3. Создание и членство в ATC. Настоящим учреждается ATC, в который входят следующие члены:

(а) Президент, исполняющий обязанности Председателя;

(b) Вице-президент;

c) министр обороны;

(d) Министр торговли;

е) министр внутренней безопасности;

f) директор национальной разведки;

(g) Директор Управления управления и бюджета (OMB);

h) директор Управления по политике в области науки и технологий;

(i) Главный технический директор США;

(j) Администратор общих служб;

(k) старший советник президента;

l) помощник президента по внутриправительственным и технологическим инициативам;

m) помощник президента по стратегическим инициативам;

n) помощник президента по вопросам национальной безопасности;

o) помощник президента по вопросам внутренней безопасности и борьбы с терроризмом;

(p) Администратор цифровой службы США;

(q) Администратор Управления электронного правительства (Федеральный директор по информационным технологиям);

(r) Комиссар Службы преобразования технологий; а также

(s) Директор Американского технологического совета (директор).

Раздел 4. Дополнительные приглашенные. Директор может приглашать руководителей агентств с ключевыми программами предоставления услуг для участия в заседаниях УВД на поочередной основе, а также может приглашать руководителей этих программ предоставления услуг. Президент или по его указанию Директор может также время от времени приглашать других должностных лиц исполнительных департаментов, агентств и офисов для участия в заседаниях УВД.

Раздел 5. Встречи УВД. Президент или по его указанию Директор может созывать заседания УВД. Президент председательствует на собраниях. В отсутствие президента председательствует вице-президент, а в отсутствие вице-президента председательствует директор.

Раздел 6. Функции УВД. (a) Основные функции УВД заключаются в следующем:

(i) координировать видение, стратегию и направление использования федеральным правительством информационных технологий и предоставления услуг с помощью информационных технологий;

(ii) координировать рекомендации Президенту в отношении политических решений и процессов, касающихся использования федеральным правительством информационных технологий и предоставления услуг с помощью информационных технологий; а также

(iii) работать над тем, чтобы эти решения и процессы согласовывались с политикой, изложенной в разделе 1 настоящего приказа, и чтобы эта политика эффективно применялась.

(b) Функции УВД, указанные в подразделе (а) этого раздела, не распространяются на какие-либо системы национальной безопасности, как это определено в разделе 3552 (b) (6) раздела 44 Кодекса США.

(c) Ничто в этом разделе не должно толковаться как ограничивающее или иным образом влияющее на полномочия любого агентства или OMB, включая полномочия OMB по мониторингу реализации административных политик и программ, а также по разработке и внедрению политик управления для всех агентств.

Раздел 7. Администрация УВД. (a) УВД может функционировать через специальные комитеты, целевые группы или межведомственные группы, каждую из которых возглавляет Директор или такое должностное лицо, которое Директор может время от времени назначать. Такие группы должны включать высший межведомственный форум для рассмотрения вопросов политики, связанных с информационными технологиями, и комитет депутатов для анализа и мониторинга работы межведомственного форума УВД, а также для обеспечения того, чтобы вопросы, переданные на рассмотрение УВД, были должным образом проанализированы и подготовлены для решения.

(b) У УВД должен быть Директор, который должен быть сотрудником Исполнительного аппарата Президента, назначенным Президентом.

(c) Всем агентствам рекомендуется сотрудничать с УВД и предоставлять такую ​​помощь, информацию и советы для УВД, которые может запросить УВД, в пределах, разрешенных законом.

(d) В соответствии с принципами защиты источников и методов, Директору национальной разведки рекомендуется предоставлять доступ к секретной информации об угрозах кибербезопасности, уязвимостях и процедурах их устранения для УВД, чтобы облегчить деятельность УВД.

Раздел 8. Прекращение действия. Действие настоящего приказа и установленного в соответствии с ним УВД прекращается 20 января 2021 года.

Раздел 9. Общие положения. (a) Ничто в этом порядке не должно толковаться как ухудшающее или иным образом влияющее:

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству, или их руководителю;

(ii) функции директора OMB, касающиеся бюджетных, административных или законодательных предложений; или

(iii) положения Президентского меморандума от 19 марта 2015 г., озаглавленного «Назначение директора по информационным технологиям Белого дома и Исполнительного комитета по президентским информационным технологиям».

(b) Этот приказ должен выполняться в соответствии с применимым законодательством и при наличии ассигнований.

(c) Этот приказ не предназначен и не создает каких-либо прав или преимуществ, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников. , или агенты, или любое другое лицо.

DONALD J. TRUMP

БЕЛЫЙ ДОМ,

Апрель 28, 2017.