TN Примечание: технократы никогда не могут собрать достаточно данных, потому что им всегда нужно больше. Инициативы Повестки дня на период до 2030 года позволят собрать больше данных, чем когда-либо в истории.
Выступая на открытии сессии 2016 Комиссии по народонаселению и развитию, Организация Объединенных Наций Генеральный секретарь Пан Ги Мун сегодня подчеркнул важность роли этого органа в продвижении новой глобальной повестки дня в области развития.
"Эта Комиссия
имеет гордую традицию фокусироваться на людях », - сказал он, подчеркнув, что этот орган занимается вопросами, связанными с вечными вступительными словами Устава ООН:« Мы, народы ».
Прежде всего, люди находятся в центре 2030 повестки дня по устойчивому развитиюОн сказал о концепции 15-года, единодушно принятой в прошлом году государствами-членами ООН.
Г-н Пан подчеркнул важность понимания демографических тенденций, составляющих основу работы Комиссии, для достижения Устойчивое развития тысячелетия (ЦУР).
Когда люди не учитываются, они исключаются
«Мы все понимаем, что люди никогда не могут быть сведены к простым цифрам», - сказал он. сказал. «В то же время статистика важна для отслеживания прогресса. Когда люди не учитываются, они исключаются. Чтобы выполнить обязательство «никого не оставлять позади», мы должны убедиться, что все учтены ».
Правительствам придется собирать данные переписи и использовать их для понимания демографических изменений, потому что это поможет им разработать эффективные планы, сказал он.
«Когда я родился, мои родители не записали дату моего рождения», - сказал г-н Пан, отметив, что семьи по понятным причинам беспокоились о том, что младенцы не выживут, и ждали, пока они не будут уверены, что их дети смогут выжить.
Вот почему паспортные даты рождения его и его жены на самом деле отличаются от настоящих, сказал он, выразив обеспокоенность тем, что в некоторых странах такая практика все еще сохраняется. Он призвал все страны иметь архивы этих записей и гарантировать всем права гражданства и идентичности.
Данные также важны для предоставления оптимальных услуг общественного здравоохранения и для устранения неравенства, добавил он.
Репродуктивные права
Г-н Пан сказал, что устойчивое развитие требует обеспечения сексуального и репродуктивного здоровья и репродуктивных прав, гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и молодежи.
Многие страны уполномочили женщин и мужчин самостоятельно принимать решения о сроках и интервале между их детьми. По его словам, там, где это приводит к снижению рождаемости, страны могут извлечь выгоду из демографических дивидендов, предоставляя образование и другие возможности, особенно для молодежи.
В некоторых странах очень низкий уровень рождаемости вызывает сокращение населения. Сельские районы теряют свою численность и теряют свою экономическую жизнеспособность. В других странах, где нет охраны репродуктивного здоровья, уровень рождаемости остается высоким. Эти страны изо всех сил пытаются соответствовать темпам прироста населения с расширением производства, инфраструктуры и услуг.
Пожилые люди и молодежь
В других странах страны борются за обеспечение здравоохранения и пенсий, поскольку старение их рабочей силы и увеличение числа пенсионеров увеличиваются. В ответ на это некоторые правительства повысили пенсионный возраст и расширили возможности для активной жизни пожилых людей.
По его словам, в мире сейчас самое большое поколение молодых людей в истории, и чтобы раскрыть их потенциал, необходимо больше инвестировать в образование, возможности и услуги для молодежи.
«Организация Объединенных Наций гордится тем, что поддерживает усилия, направленные на то, чтобы поставить всех людей в центр развития. Это дух повестки дня 2030 », - сказал он.
Массовое смещение
Он, однако, предупредил, что «одной из самых драматических тенденций в области народонаселения нашего времени является массовое перемещение населения, отметив, что эти цифры являются астрономическими: около миллиона человек 60 были перемещены внутри стран или за рубежом, а тысячи отчаявшихся мигрантов умирают в опасных путешествиях.
Компания Всемирная встреча на высшем уровне по гуманитарным в следующем месяце в Стамбуле соберутся лидеры, чтобы договориться о базовом наборе действий, которые наметят курс на реальный прогресс, а затем, в сентябре, всего за один день до общих прений, Генеральная Ассамблея проведет совещание высокого уровня для Он сказал, что решать проблемы больших перемещений населения.
Демографические данные "важные"
Мваба Патриция Касесе-Бота, председатель Комиссии, сказала, что 2016 был решающим годом, поскольку ООН была преобразована, чтобы выполнить свое обещание помочь государствам-членам в реализации Повестки дня 2030.
По ее словам, поскольку обе повестки дня уделяют большое внимание важности данных, сессия Комиссии будет сосредоточена на базе демографических данных, которая была построена на основе данных.
Наличие надежных и своевременных демографических данных было крайне важно для планирования и осуществления мероприятий по достижению Целей в области устойчивого развития и для мониторинга прогресса в их достижении. Она сказала, что повестка дня 2030 - это люди, люди и люди.
wpDiscuz